Los nominados a los premios Soompi Gayo - ¡Vota ahora!

**¡Vota por tus cantantes favoritos de 2012!**

Esta es nuestra octava edición de los premios Soompi Gayo para reconocer a los artistas más importantes de la música coreana en 2012. El 2012 los premios Soompi Gayo se darán a conocer en la víspera de año nuevo, el 31 de diciembre. Como el año pasado, estamos orgullosos de asociarnos con MYXTV, que emitirá la entrega de premios en enero de 2013 (fecha aún sin confirmar).

Como siempre, nos sentimos orgullosos de lograr un resultado justo mediante la utilización de diversas fuentes de nuestra tabla de música. Esperamos que estos premios que se otorguen a artistas cuyas canciones alcanzado la más alta popularidad en Corea este año. Para hacer que nuestra participación fan valga más la pena, estamos agregando premios cibernautas para los grupos masculinos más populares, grupos femeninos, solistas masculinos, y solistas femeninas. Vosotros, los fans, votaréis por los 10 mejores cantantes de 2012. El que quede más alto con los votos en las listas, también será el ganador de los premios cibernautas.

Para los 10 mejores cantantes de 2012, comenzamos con 50 cantantes que han estado en la industria de la música durante más de un año y han recibido las calificaciones más altas combinadas en nuestra carta semanal de música en 2012. De este grupo, podéis votar por tres cantantes. La primera opción recibirá cinco puntos, la segundo tres puntos, y la tercera elección un punto. Cada miembro puede votar una vez cada 24 horas este año. Si descubrimos cualquier trampa, nos reservamos el derecho de abandonar los resultados de la votación. La fecha límite para votar es el 27 de diciembre 23:59 EST. Este año su total de votos contarán para el 50%, mientras que el otro 50% se basará en los resultados acumulados en la tabla de puntos (detalles más abajo). El artista con el mayor tabla y combinado con las puntuaciones de votación será coronado el artista del año 2012.

Aparte de los premios a los 10 cantantes Top, los premios de a continuación se basan exclusivamente en nuestras listas musicales. Aquí están los nominados:

Canción del Año: La canción que acumuló la mayor puntuación total en nuestra lista de música. Vamos a publicar las 50 canciones de 2012, y la N º 1 canción será coronado como la canción del año. Tened en cuenta que si un artista tiene más de una canción en el top 50, la canción con la más alta puntuación se clasifica, por lo que cada artista sólo puede tener una canción en el ranking final del año. Estas seis canciones tienen la mayor puntuación total en la tabla de 2012:

2NE1 – I Love You

Ailee – 보여줄게 (I Will Show You)

K.Will – 이러지마 제발 (Please Don’t…)

Orange Caramel – 립스틱 (Lipstick)

PSY -강남스타일 (Gangnam Style)

SISTAR – Loving U

Álbum del año: El álbum completo que acumuló la mayor puntuación total en todas sus canciones. Tened en cuenta que si una canción se lanzó por primera vez como single digital y posteriormente se incluyó en el álbum de un cantante, la puntuación de la canción como single digital también contará para la puntuación álbum completo. Los nominados son:

BoA Vol. 7

Busker Busker Vol. 1

K.Will Vol. 3 Part 1

Orange Caramel Vol. 1

PSY Vol. 6 Part 1

SISTAR Summer Special Album – Loving U

Mini-Album del Año: El mini-álbum que acumuló la mayor puntuación total en todas sus canciones. Tened en cuenta que si una canción se lanzó por primera vez como single digital y se incluyó más tarde en un mini-álbum de un cantante, la puntuación de la canción como single digital también contarán para la puntuación mini-álbum. El mini-álbum también incluye EP y singles que se pueden vender en las tiendas de discos físicos. Los nominados son:

Ailee 1^st mini-album – Invitation

BEAST 5^th mini-album – Midnight Sun

Big Bang 5^th mini-album – Alive

G-Dragon 1^st mini-album – One Of A Kind

miss A – Independent Woman, Part III

T-ara 5^th mini-album – Funky Town

**¡Vota a tus cantantes favoritos de 2012!**

El Top de grupo masculino  (oro, plata, bronce): Los grupos masculinos que han alcanzado los más altos puestos en las listas. Los nominados son:

BEAST

Big Bang

Busker Busker

FT Island

Noel

Teen Top

El Top de grupo femenino (oro, plata, bronce): Los grupos femeninos que han alcanzado han acumulado las mas altas puntuaciones en las listas. Las nominadas son:

2NE1

miss A

Orange Caramel

SISTAR

T-ara

Wonder Girls

El Top de artistas solistas masculinos (Oro, plata y bronce): Los artistas masculinos solistas que han alcanzado han acumulado las mas altas puntuaciones en las listas. Los nominados son:

G-Dragon

Huh Gak

John Park

K.Will

Lee Hyun

PSY

El top de cantantes solistas femeninas (Oro, plata y bronce): Las artistas femeninas solistas que han acumulado las mas altas puntuaciones en las listas. Las nominadas son:

Baek Ji Young

BoA

Ga In

G.NA

IU

Son Dam Bi

**¡Vota a tus cantantes favoritos de 2012!**

El top de nuesvos artistas (oro, plata, bronce): Los nuevos artistas que han acumulado las mas altas puntuaciones en las listas. Los nominados son:

15&

Ailee

B.A.P

Baek Ah Yeon

Juniel

Lee Ha Yi

Top de sencillos digitales: Los sencillos digitales se han convertido en una tendencia muy popular en la música coreana. Queremos reconocer al sencillo digital que han acumulado las mas altas puntuaciones en las listas de 2012. Los nominados son:

2NE1 – I Love You

Brave Guys – I 돈 Care (I Don’t (Money) Care)

Byul  – 귀여워 (So Cute (with 10cm Kwon Jung Yeol))

Davichi – 남자도 우나요 (Do Men Cry?)

Lee Ha Yi – 1,2,3,4

Yangpa, Davichi, Hanna – 사랑은 다 그런거래요 (Love Is All The Same)

El Top de grupos mixtos o de colaboraciones masculino-femeninas: Debido a la falta de grupos mixtos, los hemos combinado con el premio dúo. Los nominados son:

Baek Ji Young (feat. BEAST’s Yong Jun Hyung) – Good Boy

Geeks (feat. SISTAR’s Soyu) – Officially Missing You, Too

Huh Gak & Zi-A – I Need You

HyunA (feat. Maboos) – Ice Cream

Mighty Mouth (feat. Soya) – 나쁜놈 (Bad Guy)

Trouble Maker – Trouble Maker

Top Drama / Movie OST Song: Las canciones de un drama o una película que han acumulado las mas altas puntuaciones en nuestras listas. Los nominados son:

Huh Gak –한사람 (One Person, del drama de la KBS “Big”)

Lee Hyun – 가슴이 시린 게 (My Heart Ache, del drama de la SBS “A Gentleman’s Dignity”)

Lee Jong Hyun (CN Blue) – 내 사랑아 (My Love, del drama de la SBS “A Gentleman’s Dignity”)

Lyn -시간을 거슬러 (Back In Time, del drama de la MBC “The Moon That Embraces The Sun”)

Seo In Kook & Jung Eun Ji – All For You (del drama de tVn “Answer Me 1997”)

Tae Yeon -미치게 보고싶은 (Missing You Like Crazy, del drama de la MBC “The King 2Hearts”)

Por último, pero no menos importante, el premio Campeón de las listas, dado a la cantante con los puntajes más altos de cartas en 2012.

**¡Vota por tus cantantes favoritos de 2012!**

====

*El método para calcular a los 10 mejores cantantes es el siguiente:

50% de votos de los fans. 

50% de nuestras listas semanales de música, ajustados por la competencia, estacional y factores de posición. (Nota: Los resultados de canciones de colaboraciones, la canción se divide en partes iguales entre los artistas participantes).

Competición: Las puntuaciones totales de los 50 canciones se suman para cada semana, en comparación a la puntuación media (más de 52 semanas) en 2011. Las semanas anteriores con puntajes promedio significa que las canciones de esa semana se enfrentan a una mayor competencia, y por lo tanto son “recompensadas” con un factor de ajuste al que está por encima de la puntuación media. Del mismo modo, las canciones que aparecen en una semana que está debajo del promedio son “penalizadas” con un factor de ajuste a la que se encuentra bajo la puntuación media.

Estacional: Los álbumes y canciones lanzadas hacia el final del año se ponderan más alto que el inicio del año, porque los cantantes más populares y álbumes importantes suelen ser liberados en la segunda mitad del año. Estamos utilizando un incremento de 0,01 cada semana, a partir de la primera semana de enero con un factor de 0,75. La primera semana de julio es la mitad de año y el factor es 1. Semana del 4 de diciembre es la última semana y el factor es 1,25.

Factor de Grupo: Para premiar canciones que están en el rango más alto en la tabla, se le asigna un peso para cada canción cada semana. A pesar de que nuestra carta semanal tiene 50 canciones, la atención se centra todavía más en las primeras 20 canciones. Como resultado, las canciones de N º 1 a N º 20 recibirán un factor considerablemente más alta que las canciones del No. 21 a No. 50 cada semana, de la siguiente manera: